Capitalization Table

释义 Definition（中文）

资本结构表 / 股权结构表（常简称 cap table）：用于记录一家公司在某一时点的所有权与融资结构的表格，通常包含股东名单、持股数量与比例、不同类别股票（普通股/优先股）、期权池、可转债/可转股工具及其稀释影响等。主要用于创业融资、股权管理与尽调。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌkæpɪtələˈzeɪʃən ˈteɪbəl/

例句 Examples

Our startup updated the capitalization table after the seed round.
我们在种子轮融资后更新了股权结构表。

Before signing the term sheet, the investors asked for a fully diluted capitalization table showing options, warrants, and convertible notes.
在签署投资条款清单之前，投资人要求提供一份按完全稀释口径计算的股权结构表，包含期权、认股权证以及可转债等信息。

词源 Etymology（中文）

capitalization 源自 capital（资本、资本额），在公司金融语境中指“资本构成/资本化结构”；table 指“表格”。合在一起即“把公司资本与股权分配按表格形式列出”，随着风险投资与创业融资实践普及而成为常用术语（口语中常缩写为 cap table）。

相关词 Related Words

• Equity
• Shares
• Ownership
• Stake
• Dilution
• Valuation
• Term Sheet
• Option Pool
• Common Stock
• Preferred Stock
• Convertible Note
• Vesting

文学/著作中的用例 Literary Mentions（示例）

• 《Venture Deals》（Brad Feld & Jason Mendelson）：讨论融资条款、稀释与股权结构管理时常涉及 capitalization table。
• 《Secrets of Sand Hill Road》（Scott Kupor）：在解释风投运作与股权结果（如稀释、优先权）时会提到 cap table / capitalization table。
• 《High Growth Handbook》（Elad Gil）：在公司治理与融资增长章节中，提及股权结构表作为管理工具。