Cashflow-negative

释义 Definition

现金流为负的；现金流入不足以覆盖现金流出。
常用于描述公司、项目或个人在一段时间内“花出去的钱多于收到的钱”，需要依靠储蓄、融资或借款来维持运转。（也常写作 cash-flow negative。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæʃfloʊ ˈnɛɡətɪv/

例句 Examples

The startup is cashflow-negative, so it needs new funding.
这家初创公司现金流为负，因此需要新的融资。

Although sales are growing, the business remains cashflow-negative because inventory and payroll costs rise faster than revenue.
尽管销量在增长，这家公司仍然现金流为负，因为库存和工资成本上涨得比收入更快。

词源 Etymology

由 cash flow（现金流） + negative（负的） 组合而成的复合形容词：表示“现金流”这一指标呈负值。cash 一词源自法语 caisse（钱箱），flow 源自古英语，意为“流动”。

相关词 Related Words

• Cashflow-positive
• Burn Rate
• Runway
• Liquidity
• Operating Cash Flow
• Free Cash Flow
• Solvent
• Insolvent

文学/著作中的用例 Literary / Notable Works

• Venture Deals（Brad Feld, Jason Mendelson）——在讨论融资与公司“烧钱”阶段时常用到“cash-flow negative/cashflow-negative”的表述。
• Financial Intelligence for Entrepreneurs（Karen Berman, Joe Knight）——讲解现金流与利润差异时，会使用“现金流为负”的概念与类似措辞。
• The Lean Startup（Eric Ries）——在创业语境下谈到资金消耗、现金流压力时，常出现与“现金流为负”相近的用语与讨论。