Cathedral Square:大教堂广场;通常指位于大教堂前或周边的城市公共广场(常用于集合、集市、庆典与观光)。在很多城市中也可能是固定地名/广场名。
/kəˈθiːdrəl skwɛər/ (AmE)
/kəˈθiːdrəl skweə/ (BrE)
We met at the cathedral square.
我们在大教堂广场见面。
After the concert, the crowd spilled into the cathedral square, where street vendors and late-night cafés were still open.
音乐会结束后,人群涌向大教堂广场,那里的街头小贩和深夜咖啡馆仍在营业。
cathedral 来自拉丁语 cathedra(“主教座位/宝座”),引申为“主教座堂(大教堂)”;square 表示“广场”。合在一起直译为“大教堂前的广场”,在英语中常作为城市空间的通用说法,也常见于具体城市的地名。
该短语更常以地名/场所名出现在城市纪实、旅行写作、地方史与新闻报道中,而非作为固定“文学意象”高频出现。常见于例如: