chalice-shaped(形容词):圣杯状的;杯形的,指外形像圣杯或高脚杯一样,上部较宽、下部较窄,常用于描述花朵、器皿或某些结构的形状。
/ˈtʃælɪs ʃeɪpt/
The flower has a chalice-shaped bloom.
这朵花开出的花形是圣杯状的。
In the museum, we saw a chalice-shaped vessel with a narrow stem and a wide rim, likely used in ceremonies.
在博物馆里,我们看到一个圣杯状的器皿,细长的柄和宽阔的杯口,可能用于仪式场合。
chalice 来自拉丁语 calix(意为“杯、酒杯”),经由古法语进入英语;**-shaped** 表示“……形状的”。合起来 chalice-shaped 就是“像圣杯那样成形”的意思。除形状描述外,chalice 在宗教语境中也常指“圣餐杯”。