charted 是动词 chart 的过去式/过去分词,常见意思有两类:
/ˈtʃɑːr.tɪd/
chart 源自法语 charte(纸张、文书),再上溯到拉丁语 charta 与希腊语 khartēs(纸、纸草纸),原义与“在纸上记录/绘制”有关;**-ed** 表示过去式或过去分词,形成 charted(已绘制/已标示/已上榜)。
She charted the route on the map.
她在地图上标出了路线。
Using satellite images and ship logs, the team charted the coastline in detail, correcting mistakes from earlier maps.
团队利用卫星图像和航海日志,细致地绘制了海岸线,并纠正了早期地图中的错误。
“charted” 常见于航海、探险、地理与科学记录类英文文本,以及音乐榜单相关报道中。你在以下经典作品的相关语境里也常会遇到类似用法(不同版本措辞可能略有差异):