V2EX  ›  英汉词典

Clean-shaven

释义 Definition

(尤指男性)刮得干干净净的;没有胡须的。也可引申为“外表整洁、清爽”的感觉。

发音 Pronunciation

/ˌkliːn ˈʃeɪvən/

例句 Examples

He looked clean-shaven for the interview.
为了面试,他看起来刮得干干净净。

Clean-shaven and neatly dressed, he barely resembled the tired man we had seen the night before.
他刮得干净、穿着整齐,几乎不像我们前一晚见到的那个疲惫的人。

词源 Etymology

clean(“干净的”)+ shavenshave“刮(胡子)”的过去分词,意为“被刮过的”)组合而成,字面意思就是“刮得很干净”。这种构词方式常用于描述外貌状态(如衣着、面容等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中描写人物外表与社会形象时,常出现对“刮得干净、衣着考究”的刻画语汇(包括 clean-shaven 一类表达)。
  • 1984(George Orwell)中对人物面容、制服与日常仪容的描写语境里,可见 clean-shaven 这类用词,用以强化“规训/整齐”的形象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3626 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:44 · PVG 14:44 · LAX 22:44 · JFK 01:44
♥ Do have faith in what you're doing.