Clemency

释义 Definition

clemency（n.）指“仁慈；宽恕；（尤指对罪犯的）从轻处理/赦免”。常用于法律、政治或正式语境中。也可泛指温和、宽容的态度。

发音 Pronunciation

/ˈklɛmənsi/

例句 Examples

The governor granted clemency to the prisoner.
州长对这名囚犯给予了赦免（从轻处理）。

After years of conflict, the new leader asked for clemency and reconciliation rather than revenge.
多年冲突之后，新领导人呼吁以宽恕与和解取代报复。

词源 Etymology

源自拉丁语 clementia，意为“温和、仁慈”。经由古法语进入英语，逐渐固定为指“对过错者的宽恕/从轻”的正式用词，尤其常见于司法与政治语境。

相关词 Related Words

• Mercy
• Leniency
• Pardon
• Forgiveness
• Compassion
• Amnesty
• Grace

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《The Merchant of Venice》（《威尼斯商人》）：著名段落“The quality of mercy is not strained”常被用于讨论“仁慈/宽恕”的理念，与 clemency 所表达的核心意义高度相关。
• Charles Dickens《A Tale of Two Cities》（《双城记》）：作品围绕革命与报复、怜悯与宽恕的张力展开，叙事中常出现与 clemency 同域的观念与词汇。