V2EX  ›  英汉词典

Cloudscape

释义 Definition

cloudscape(名词):云景;云层景观。指天空中云的整体形态、层次与视觉景象(类似“landscape”用于地景,“cloudscape”用于云景)。有时也可泛指以云为主题的画面或摄影作品。

发音 Pronunciation

/ˈklaʊdˌskeɪp/

例句 Examples

The cloudscape changed quickly after the storm.
暴风雨过后,云景很快就变了。

Framed by the mountains, the evening cloudscape looked like a slow-moving painting across the sky.
群山映衬下,傍晚的云景宛如一幅在天空中缓缓流动的画。

词源 Etymology

cloud(云)+ -scape(景观,见于 landscape “风景”)构成,是一种较现代的合成词,用来强调“云的景观性”,常见于摄影、绘画、气象与旅行写作语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》(《到灯塔去》):作品中多处描写天空与光影变化,常以“云的景象/云阵”烘托意识流与时间流逝(不同版本中常用近义表达,如 clouds, sky, bank of cloud;也可能出现或被译作类似“cloudscape”的意象性用语)。
  • J. M. W. Turner(透纳)相关画作的评论与画册文字:艺术评论中常用 cloudscape 描述其以天空与云层为主角的画面效果,强调云的结构与光的戏剧性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2038 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:11 · PVG 18:11 · LAX 02:11 · JFK 05:11
♥ Do have faith in what you're doing.