V2EX  ›  英汉词典

Cockily

释义 Definition

“cockily”是副词,表示“傲慢地;自负地;神气十足地”,常用来形容说话或做事时带有自以为是、不把别人放在眼里的态度。(也可用于较轻的语气,表示“得意地”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːkəli/(美)
/ˈkɒkəli/(英)

例句 Examples

He cockily assumed the interview would be easy.
他自负地以为面试会很容易。

Cockily, she dismissed the criticism, only to realize later that she had overlooked important details.
她傲慢地驳回了批评,后来才意识到自己忽略了重要细节。

词源 Etymology

“cockily”来自形容词“cocky”(自负的、傲慢的)加副词后缀“-ly”。“cocky”与“cock”(公鸡)有关,源于公鸡昂首挺胸、趾高气扬的姿态,因此引申为“神气、骄傲甚至傲慢”的态度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Pride and Prejudice》(Jane Austen):作品中常见对“傲慢/自负”言行的描写语境,现代版本或改写本中可能出现“cockily”来呈现人物的轻蔑口吻。
  • 《Great Expectations》(Charles Dickens):在描写人物自命不凡或轻率自信的语境中,部分版本/改写读物可能使用“cockily”来强化叙述语气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2408 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:03 · PVG 22:03 · LAX 06:03 · JFK 09:03
♥ Do have faith in what you're doing.