coiling:coil 的现在分词/动名词,常指“(使)盘绕、卷曲、缠绕;(像弹簧一样)盘成圈”。也可用于比喻“(情绪、力量)在体内聚集、蓄势待发”。
/ˈkɔɪlɪŋ/
The snake lay coiling in the sun.
那条蛇在阳光下盘成一圈躺着。
Coiling the rope neatly, she prepared the boat for the coming storm, her nerves coiling as tightly as the line in her hands.
她把绳子整齐地盘好,为即将到来的暴风雨做准备;她的神经也像手中的绳索一样紧绷盘绕。
coil 一词在英语中与“卷、盘、圈”的概念相关,历史上与“把绳索盘成圈、卷绕起来”的日常动作密切相连,后来意义扩展到蛇盘绕、弹簧线圈等形状,也常被用于描写“蓄势”“紧绷”的比喻状态。