Come Around

释义 Definition

（短语动词，常见口语）

1. （人）顺道来访、过来一趟（通常较随意）
2. 改变看法、回心转意（常用于“从反对/犹豫到同意”）
3. （人）苏醒、恢复知觉；（事物）恢复正常运转

发音 Pronunciation

/ kʌm əˈraʊnd /

例句 Examples

I’ll come around after dinner.
我晚饭后会过来一趟。

She was skeptical at first, but she came around when she saw the results and heard everyone’s feedback.
她起初很怀疑，但看到结果并听到大家的反馈后，最终改变了看法。

词源 Etymology

“come”表示“来”，而“around”本义有“绕过来、转过来”的空间含义；合在一起最初可理解为“绕到这边来”。后来在口语中引申出两类常见比喻义：一是“人转到你这边来”→“来访/过来”；二是“态度转过来”→“改变看法、回心转意”；此外也可表示人“转回意识/状态”→“苏醒、恢复”。

相关词 Related Words

• Come Over
• Drop By
• Stop By
• Visit
• Return
• Recover
• Regain Consciousness
• Change One’s Mind

文学作品 Literary Works

（此类短语偏口语，多出现在对话体小说、戏剧与书信体叙述中）

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）——对话中常见类似“come around/come round”表达，用于来访与态度转变的语境
• Of Mice and Men（John Steinbeck）——口语化对白里常用此类短语动词来推进人物互动
• Harry Potter and the Chamber of Secrets（J. K. Rowling）——叙事与对白中常见“come around”用于“苏醒/恢复”之类情境