comrade:同伴;同志;战友(常用于政治组织、军队或共同事业中的成员之间的称呼)。日常英语里也可泛指“伙伴、朋友”(较正式或带特定语境)。
/ˈkɒm.reɪd/(英)
/ˈkɑːm.ræd/(美)
A comrade helped me carry the boxes.
一位同伴帮我搬了箱子。
In the hardest moments, she relied on her comrades, united by a shared cause and years of struggle.
在最艰难的时刻,她依靠那些同志——他们因共同的事业与多年的奋斗而团结在一起。
comrade 源自西班牙语 camarada,与 cámara(房间)有关,最初带有“同住一室的人、同屋伙伴”的含义;后来引申为“伙伴、同伴”,并在军事与政治语境中固定为“战友、同志”。