conformist(名词/形容词):守规者;从众者;(思想或行为上)遵从主流规范的人/的。常带有“缺乏独立性、随大流”的评价色彩(视语境而定)。
/ kənˈfɔːrmɪst /
He’s a conformist who rarely questions rules.
他是个从众者,很少质疑规则。
In a culture that rewards obedience, the conformist often feels safe—but also quietly constrained.
在一种奖励服从的文化里,从众者常常感到安全——但也会在不知不觉中受到束缚。
来自 conform(使一致、遵从)+ -ist(表示“……的人/主义者”的后缀)。原意指“与既定形式或规范保持一致的人”,后来常用来描述“倾向于迎合主流、避免偏离规范”的人或态度。