锥形瓶（又称“埃尔伦迈尔瓶”）：一种常见的实验室玻璃器皿，瓶身呈圆锥形、底部平、瓶口较窄，便于摇匀液体、加热或进行滴定等操作。也常用于暂存溶液、进行反应混合。
/ˈkɒnɪkəl flɑːsk/（英式常见）
/ˈkɑːnɪkəl flæsk/（美式常见）
We mixed the solution in a conical flask.
我们在锥形瓶里混合了溶液。
After titration, she rinsed the conical flask carefully to avoid contaminating the next sample.
滴定结束后，她仔细冲洗锥形瓶，以免污染下一个样品。
conical 来自 cone（圆锥）+ 形容词后缀 -ical，表示“圆锥形的”。flask 指“瓶/烧瓶”，源自中古英语，历经法语影响进入英语，用来指各类用于盛装液体的瓶状容器。合起来 conical flask 直译为“锥形的烧瓶/瓶”。
conical flask 属于高度专业的实验室用语，更多见于科学教材、实验指导书、科普写作与侦探/医学题材小说的实验场景描写中；在传统文学经典中作为固定术语出现相对少见。常见于带有实验室情节的现代作品与科普类著作（例如通识化学与基础实验手册等）。
Select Language