接触语言学：研究不同语言或方言在接触（如移民、贸易、殖民、边境共居、网络交流）中相互影响的语言学分支，关注借词、语码转换、语言混合、皮钦语与克里奥尔语形成、语言趋同等现象。（该领域也会涉及社会、历史与文化因素。）
/ˈkɑn.tækt lɪŋˈɡwɪs.tɪks/
Contact linguistics helps explain why English contains many French loanwords.
接触语言学有助于解释为什么英语中含有大量法语借词。
In multilingual cities, contact linguistics examines how speakers shift between languages and reshape grammar over time.
在多语言城市里，接触语言学研究说话者如何在语言间转换，并在时间中改变语法结构。
contact 源自拉丁语 contactus（“触碰、接触”），linguistics 来自拉丁语 lingua（“语言/舌头”）及其后续学术用法；合起来指“研究语言接触现象的学科”。作为术语在20世纪后半叶逐渐定型并广泛用于语言学研究。
Select Language