“内容过滤器”:用于筛选、屏蔽或限制特定信息内容(如暴力、色情、仇恨言论、垃圾信息等)的工具或机制,常见于互联网平台、搜索引擎、家庭网络与企业系统中。
/ˈkɑːntent ˌfɪltər/
The school installed a content filter on all computers.
学校在所有电脑上安装了内容过滤器。
Although the content filter reduced harmful material, it also mistakenly blocked some educational resources.
尽管内容过滤器减少了有害内容,它也误拦截了一些教育资源。
“Content”意为“内容”,源自拉丁语 contentum(意为“所包含之物/内容”);“filter”意为“过滤”,源自中古法语 filtre,与“滤除杂质”相关。组合成“content filter”,字面义即“对内容进行过滤的装置/规则”,在数字媒体与网络治理语境中非常常用。