V2EX  ›  英汉词典

Conventionalize

释义 Definition

(使)成为惯例/约定俗成;使按传统方式固定下来;使惯常化、规范化。(多用于学术或正式语境)
注:也可指让做法/表达“变得传统、常规”。

发音 Pronunciation

/kənˈvɛnʃənəlaɪz/

例句 Examples

The company tried to conventionalize its onboarding process.
公司试图把入职流程固定为一套惯例。

Over time, what began as an improvised solution can conventionalize into a rigid rule that few people question.
随着时间推移,最初的临时办法可能会逐渐惯常化为一条僵硬的规则,几乎没人再去质疑。

词源 Etymology

conventional(惯例的、约定俗成的)+ 动词后缀 -ize(使……化)构成,字面意思是“使变得符合惯例”。conventional 源自拉丁语 conventio(集会、协议、约定),引申为“约定、习俗”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

该词(常见为 conventionalized/conventionalization)更多出现在语言学、社会科学与写作研究等非虚构作品中,例如:

  • George Lakoff & Mark Johnson,《Metaphors We Live By》(讨论“conventionalized metaphor”等概念)
  • Paul J. Hopper & Elizabeth C. Traugott,《Grammaticalization》(语言变化中“conventionalize/conventionalized”的用法)
  • Joan Bybee, Revere Perkins & William Pagliuca,《The Evolution of Grammar》(语法化与形式如何被“conventionalized”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   734 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:12 · PVG 03:12 · LAX 11:12 · JFK 14:12
♥ Do have faith in what you're doing.