“coordinating”通常指协调、统筹、组织安排(人、事、资源或行动)的过程;也可作形容词表示“协调的/配合的”。(在语言学中还可指“并列连接的”,如 coordinating conjunction,但此处以最常见义为主。)
/koʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/
She is coordinating the meeting.
她在协调这次会议。
Coordinating multiple teams across time zones requires clear communication and a shared plan.
在不同时区间统筹多个团队需要清晰的沟通和共同的计划。
“coordinating”来自动词 coordinate + -ing(表示进行中的动作或名词化的过程)。coordinate 源自拉丁语词根:**co-**(“共同、一起”)+ ordinare(“安排、整理、使有秩序”),整体含义是“把不同部分安排到一起,使其有序配合”。