（尤指传统意义上）制鞋匠；皮鞋匠。原本特指使用优质皮革（如“科尔多瓦皮”cordovan）制作新鞋的匠人；现代英语中较少见，常带有历史/行业色彩。（另有更常见的日常词：shoemaker、cobbler。）
/ˈkɔːrdˌweɪnər/
The cordwainer repaired my boots and made them look new.
制鞋匠修好了我的靴子，让它们看起来像新的一样。
In the old guild system, a cordwainer might spend years as an apprentice before becoming a master who could sell fine leather shoes under his own name.
在旧时的行会制度下，制鞋匠可能要当多年学徒，才能成为能以自己名号出售精致皮鞋的师傅。
Cordwainer 来自中古英语，源头与 Cordovan/cordovan leather（科尔多瓦皮革）有关：这种皮革名称与西班牙城市 Córdoba（科尔多瓦）相关，因当地出产或与之相关的优质皮革而得名。最初 cordwainer 指用这种上等皮革做新鞋的人，后来泛指制鞋匠。
Select Language