(尤指音乐中的)对位法;复调写作中彼此独立、又在和声上相互配合的声部关系。也常引申为(观点、论述中的)“对照的观点/反驳点”(较常见的另一义)。
/ˈkaʊntərˌpɔɪnt/
Counterpoint is common in Baroque music.
对位法在巴洛克音乐中很常见。
The composer used lively counterpoint to weave two melodies together while keeping each line distinct.
作曲家运用活泼的对位手法把两条旋律编织在一起,同时保持每个声部的独立性。
源自中古法语 contrepoint,字面意思是“对着(另一条旋律)的一点/一个音符”,由 *counter-*(相对、对着)与 point(点、音符)构成。最初指在既定旋律上“以音对音”的写作方法,后发展为更复杂的复调对位技法;再引申到写作与讨论中指“对照/相对的论点”。