(人)垂头丧气的;沮丧的;因失望而情绪低落的。(常用于描述突然听到坏消息或计划落空后的神情与状态。)
/ˈkrɛstˌfɔːlən/
She looked crestfallen when she heard the news.
听到这个消息时,她看起来很沮丧。
Although he tried to smile, he was crestfallen after realizing his application had been rejected.
尽管他努力微笑,但意识到申请被拒后,他还是非常垂头丧气。
来自“crest(冠、羽冠;引申为自豪、气势)+ fallen(跌落的)”。原意带有“羽冠垂落、气势倒下”的形象,比喻一个人自信或兴致像“塌下去”一样消沉,因此表示“垂头丧气、失落”。