“关键基础设施；重要基础设施”：指对社会正常运转、公共安全与经济稳定至关重要的系统与资产（如电力电网、供水、交通、通信、医疗、金融等）。在网络安全与国家安全语境中，常强调其需要重点保护与具备韧性（resilience）。
/ˈkrɪtɪkəl ˈɪnfrəˌstrʌktʃər/
Power and water are critical infrastructure.
电力和供水属于关键基础设施。
After the cyberattack, the government prioritized restoring critical infrastructure and strengthening safeguards across the grid and telecom networks.
网络攻击发生后，政府优先恢复关键基础设施，并加强电网与电信网络的防护措施。
critical 源自拉丁语 criticus（“能判断的、关键的”），强调“决定成败/至关重要”；infrastructure 源自法语，字面意为“下层结构”，原多用于工程与公共建设，后引申为支撑社会运行的各类基础系统。合在一起，“critical infrastructure”用于强调“必须保障、不可中断”的基础系统与服务。
Select Language