(常用)裁剪、修剪:把图像、照片或页面中不需要的部分去掉,以突出主体或改变构图;也可指对植物(如树篱)进行修剪。另有名词义:作物收割(较少见,视语境而定)。
/ˈkrɑːpɪŋ/(美式常见)
/ˈkrɒpɪŋ/(英式常见)
Please try cropping the photo to remove the background.
请试着裁剪这张照片,把背景去掉。
Cropping the image more tightly, she emphasized the subject’s expression and reduced distracting details.
她把图片裁得更紧凑,突出了人物的表情,并减少了分散注意力的细节。
cropping 来自动词 crop,原义与“切下、剪短”有关,早期可指把植物的顶部剪掉、剪短或“收割”。后来在摄影、印刷与数字图像处理中引申为“裁剪画面”,即把不需要的部分“剪掉”。