V2EX  ›  英汉词典

Cropping

定义 Definition

(常用)裁剪、修剪:把图像、照片或页面中不需要的部分去掉,以突出主体或改变构图;也可指对植物(如树篱)进行修剪。另有名词义:作物收割(较少见,视语境而定)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkrɑːpɪŋ/(美式常见)
/ˈkrɒpɪŋ/(英式常见)

例句 Examples

Please try cropping the photo to remove the background.
请试着裁剪这张照片,把背景去掉。

Cropping the image more tightly, she emphasized the subject’s expression and reduced distracting details.
她把图片裁得更紧凑,突出了人物的表情,并减少了分散注意力的细节。

词源 Etymology

cropping 来自动词 crop,原义与“切下、剪短”有关,早期可指把植物的顶部剪掉、剪短或“收割”。后来在摄影、印刷与数字图像处理中引申为“裁剪画面”,即把不需要的部分“剪掉”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • On Photography(Susan Sontag):讨论摄影如何通过取景与选择(包括裁剪后的呈现)影响观看与意义的生成。
  • Ways of Seeing(John Berger):涉及图像再现与观看方式,常与“裁剪/取景”这类视觉选择密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1996 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:14 · PVG 20:14 · LAX 04:14 · JFK 07:14
♥ Do have faith in what you're doing.