V2EX  ›  英汉词典

Cubicle

发音 Pronunciation

/ˈkjuːbɪkəl/

释义 Definition

小隔间;指用隔板分隔出的小空间,常见于办公室中的工位,也可指更衣室、淋浴间等处的小隔间。

例句 Examples

She works in a cubicle near the window.
她在靠窗的一个小隔间里工作。

After years of working in a cramped cubicle, he finally got his own office with a door he could close.
在狭小的隔间里工作多年后,他终于有了自己的办公室,还有一扇可以关上的门。

词源 Etymology

源自拉丁语 cubiculum,意为"卧室、寝室",由 cubare(躺下、卧)派生而来。最初在英语中指小卧室或小睡房,后来词义扩展,泛指任何用隔板围出的小空间。20世纪中后期,随着开放式办公室的流行,cubicle 逐渐成为"办公隔间"的代名词。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中多次出现 cubicle 一词,用来描写主人公温斯顿在真理部工作的小隔间,象征着极权体制下个体被压缩和监控的空间。
  • 道格拉斯·库普兰《微奴》(Microserfs)中以科技公司的 cubicle 文化为背景,刻画了现代职场中人的疏离与困惑。
  • 斯科特·亚当斯的漫画《呆伯特》(Dilbert)虽非传统文学作品,却将 cubicle 塑造为当代办公室文化最具标志性的符号。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2809 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 11:15 · PVG 19:15 · LAX 04:15 · JFK 07:15
♥ Do have faith in what you're doing.