Culturally

释义 Definition

“culturally” 是副词，表示“在文化上；从文化角度；就文化而言”。常用于讨论某种行为、观念、产品或现象与特定文化背景的关系。

发音 Pronunciation

/ˈkʌl.tʃər.ə.li/

例句 Examples

It’s important to be culturally sensitive when traveling.
旅行时保持文化敏感性很重要。

The film was culturally significant because it challenged long-standing social norms.
这部电影在文化上具有重要意义，因为它挑战了长期存在的社会规范。

词源 Etymology

“culturally” 来自 “cultural”（文化的）+ 副词后缀 “-ly”（……地）。而 “culture” 源自拉丁语 cultura，本义与“耕作、培育”相关，后来引申为“对思想与社会的培育”，逐渐发展出“文化”的现代含义。

相关词 Related Words

• Cultural
• Culture
• Socially
• Historically
• Traditionally
• Ethnically
• Interculturally
• Sensitivity

文学作品 Literary Works

• 《东方主义》(Orientalism) — Edward W. Said（常以 “culturally” 讨论文化表述与权力关系）
• 《想象的共同体》(Imagined Communities) — Benedict Anderson（涉及民族与身份如何在文化上被建构，常见 “culturally” 相关表达）
• 《文化的解释》(The Interpretation of Cultures) — Clifford Geertz（人类学语境中常用 “culturally” 来说明“在文化意义体系中”）