V2EX  ›  英汉词典

Daunting

释义 Definition

(形容词)令人畏惧的;使人望而生畏的;令人生畏而不敢轻易尝试的。常用于形容任务、挑战、前景等看起来很难、压力很大。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɔːntɪŋ/

例句 Examples

The first day at a new school can be daunting.
在新学校的第一天可能会让人感到很有压力、望而生畏。

Writing a thesis in a second language is a daunting task that requires patience and careful planning.
用第二语言写论文是一项令人望而生畏的任务,需要耐心和周密的计划。

词源 Etymology

daunting 来自动词 daunt,意为“使气馁、使畏惧”。daunt 源自古法语 danter(“驯服、压制”),进一步与拉丁语 domitare(“驯服”)相关。词义从“压制/驯服”逐渐引申为“让人失去勇气、感到害怕”,因此 daunting 表示“令人退缩的、让人不敢轻易面对的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):人物在面对未知与社会压力时常用到“daunting/daunt”等表达来呈现心理负担与退缩感。
  • The Fellowship of the Ring(J.R.R. Tolkien):描述旅程与使命的艰难时,常出现与“令人望而生畏的任务/道路”相近的语境(含 daunting 及其相关表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2444 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:35 · PVG 19:35 · LAX 03:35 · JFK 06:35
♥ Do have faith in what you're doing.