(尤指因漫不经心或故意)磨蹭,慢吞吞地做事;拖延时间。(也可指“闲逛、慢慢走”。)
/ˈdɔːd(ə)l/
Don’t dawdle—we’ll miss the bus.
别磨蹭——我们会错过公交车。
He dawdled over his homework, distracted by messages, until it was too late to finish properly.
他做作业时一直拖拖拉拉,被消息分散注意力,直到太晚而无法好好完成。
“Dawdle”出现在16世纪左右的英语中,可能来自方言或拟声/叠音类词汇(带有“慢吞吞、拖拉”的语感),最初就含有“闲混、磨蹭”的意味;其确切来源不完全确定。