V2EX  ›  英汉词典

Debt Forgiveness

释义 Definition

债务减免;免除债务:指债权人或相关机构同意取消全部或部分欠款,使债务人不必再偿还相应金额。常见于政府救助、国际债务重组、学生贷款政策、破产清算等语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɛt fəˈɡɪvnəs/

例句 Examples

The program offers debt forgiveness to low-income borrowers.
该项目为低收入借款人提供债务减免。

After years of negotiations, the creditors agreed to partial debt forgiveness in exchange for stricter financial reforms.
经过多年的谈判,债权人同意在实施更严格的财政改革的条件下给予部分债务减免。

词源 Etymology

debt 源自拉丁语 debitum(“所欠之物/债”),经由古法语进入英语;forgiveness 来自动词 forgive(古英语 forgiefan,有“放弃索取、宽恕、免除”的含义)加后缀 -ness 构成名词,表示“宽恕/免除”的状态或行为。合起来 debt forgiveness 直观表达“对债务的免除/减免”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • David Graeber, Debt: The First 5,000 Years(讨论债务制度与“债务减免/债务赦免”传统)
  • 《圣经》(如《利未记》25章“禧年”制度涉及债务豁免思想;《马太福音》6:12“forgive us our debts”呈现“债务与宽恕”的表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   750 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 20:03 · PVG 04:03 · LAX 12:03 · JFK 15:03
♥ Do have faith in what you're doing.