deejay(= DJ):指“唱片骑师/电台或现场音乐主持人”,负责选曲、播放、串场、混音等工作,常见于电台、夜店、派对与音乐节等场景。(也可作动词 to deejay,表示“当 DJ/打碟”。)
/ˈdiːdʒeɪ/
The deejay played my favorite song.
DJ 播放了我最喜欢的歌。
At the festival, the deejay mixed old-school hip-hop with electronic beats, keeping the crowd dancing for hours.
在音乐节上,DJ 把老派嘻哈和电子节拍混在一起,让人群跳舞跳了好几个小时。
deejay 是对缩写 DJ 的拼写化写法;DJ 来自 disc jockey(“唱片操作员/主持人”)。其中 disc 指唱片,jockey 原指“骑手”,引申为“熟练操控某物的人”。该说法最早与电台播放唱片的主持工作相关,后来扩展到夜店与现场表演的“打碟/混音”角色。
(该词在作品中也常以 DJ 形式出现)