“delaying tactic”（也常见作 delay tactics）指为拖延时间、推迟决定或行动而采取的策略或手段，常用于谈判、政治程序、商业竞争或军事情境中，目的通常是争取更多准备时间、等待形势变化或消耗对手耐心。
The company used a delaying tactic to postpone the meeting.
公司用了拖延战术来推迟会议。
By filing repeated requests for more information, the lawyer employed a delaying tactic that slowed the case and increased pressure on the other side.
律师通过反复提出补充信息的请求，采取了拖延策略，使案件进程变慢并加大了对对方的压力。
/dɪˈleɪɪŋ ˈtæktɪk/
delaying 来自动词 delay（延迟、耽搁），源于古法语 delayer（推迟、延缓）；tactic（战术、策略）源自希腊语 taktikos（与布置、排列有关），原本偏军事语境，后来扩展到谈判、政治与日常策略。组合起来即“用来拖延的策略”。
Select Language