V2EX  ›  英汉词典

Devisee

释义 Definition

(法律)受遗赠人;遗嘱受益人(尤指接受遗嘱中“不动产/地产”遗赠的人)。常用于英美继承法语境中,与 legatee(多指动产受遗赠人)相对。

发音 Pronunciation

/ˌdɛvɪˈziː/

例句 Examples

The devisee received the house after the will was read.
遗嘱宣读后,受遗赠人得到了那栋房子。

If the devisee dies before the testator, the gift may lapse unless the will says otherwise.
如果受遗赠人在立遗嘱人之前去世,该项遗赠可能会失效,除非遗嘱另有规定。

词源 Etymology

Devisee 来自 devise(在法律中指“通过遗嘱处分/遗赠不动产”)+ -ee(表示“动作的承受者/接受者”,如 employee)。因此 devisee 字面意思就是“接受(遗嘱)遗赠的人”。该词主要在法律英语中使用,日常英语较少见。

相关词 Related Words

文献与作品 Literary / Notable Works

  • 《Commentaries on the Laws of England》(William Blackstone):经典英格兰法学著作,讨论遗嘱、继承与相关术语(含 devisee 一类用语)。
  • 《Jarman on Wills》(Jarman):英美遗嘱法领域的重要专著,常用 devisee 指代遗嘱中的受遗赠人(尤其不动产)。
  • 英美判例汇编与遗嘱继承法教材(如 Wills and Administration of Estates 类教材):devisee 高度常见,常与遗嘱条款解释、遗赠失效(lapse)等问题并用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   830 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:28 · PVG 07:28 · LAX 15:28 · JFK 18:28
♥ Do have faith in what you're doing.