Die-cut

释义 Definition

die-cut（形容词/动词）指“模切的；用刀模冲切成特定形状”。常用于包装、印刷、贴纸、纸品工艺中：用金属刀模（die）在材料上压切/冲切出轮廓（如圆角卡片、异形标签、开窗纸盒等）。

发音 Pronunciation

/ˈdaɪ kʌt/

例句 Examples

These stickers are die-cut into stars.
这些贴纸被模切成星形。

After prototyping, they die-cut the packaging inserts to fit the product precisely and reduce waste.
完成打样后，他们将包装内衬进行模切，使其精准贴合产品并减少浪费。

词源 Etymology

该词由 die（“刀模/冲模”，指用于冲压或压切的金属模具）+ cut（“切割”）构成。原本多见于印刷与制造业语境，后来在手工、文创、品牌包装领域也很常用，可作动词（to die-cut）或形容词（die-cut labels）。

相关词 Related Words

• Die
• Cut
• Punch
• Stamp
• Emboss
• Perforate
• Laser-cut
• Template
• Packaging
• Sticker

文学与作品 Literary & Works

由于 die-cut 属于印刷/包装工艺术语，在传统文学作品中相对少见；更常见于设计与印刷类书籍与行业写作中，例如：

• Packaging Design Workbook: The Art and Science of Successful Packaging（包装设计与工艺讨论中常出现相关表述）
• The Packaging Designer’s Book of Patterns（涉及模切结构与刀模线的内容中常出现）
• Print Production Handbook（印刷制作与后道工艺章节常用该术语）