Dinner Jacket

释义 Definition

dinner jacket（英式）：指男士在晚宴、正式社交场合穿的短款礼服外套，通常为黑色或深蓝色，常配缎面（丝质光泽）翻领；美式英语里常对应 tuxedo jacket（塔士多外套/燕尾服体系中的短外套）。在某些语境下也泛指整套“black tie（半正式晚礼服）”着装的一部分。

发音 Pronunciation

/ˈdɪnər ˌdʒækɪt/

例句 Examples

He wore a dinner jacket and a bow tie to the wedding.
他穿着晚礼服外套并系着领结参加婚礼。

In the soft light of the ballroom, his well-cut dinner jacket made him look effortlessly formal, though he felt anything but calm.
在舞厅柔和的灯光下，他那件剪裁得体的晚礼服外套让他看起来毫不费力地正式，尽管他内心一点也不平静。

词源 Etymology

dinner（晚餐）+ jacket（短外套）。该词反映了19世纪后期英国上流社交生活中“晚宴着装”的习惯：相比更隆重的燕尾服（tailcoat），这种短款礼服外套更适合室内晚宴与社交场合，因此得名 dinner jacket。

相关词 Related Words

• Tuxedo
• Bow Tie
• Black Tie
• Evening Wear
• Tailcoat
• Lapel
• Waistcoat

文学作品 Literary Works

• P. G. Wodehouse 的 Jeeves and Wooster 系列中常见对上流社交着装（包括 dinner jacket）的描写。
• Evelyn Waugh 的 Brideshead Revisited（《故园风雨后》）中多处涉及英国上流社会的晚宴与正式服饰语境，常出现 dinner jacket 这类表达。