V2EX  ›  英汉词典

Discouragement

释义 Definition

discouragement /dɪsˈkʌrɪdʒmənt/:泄气;气馁;使人失去信心的情绪或状态;也可指劝阻、阻止他人继续做某事的行为(较常见于正式语境)。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪsˈkʌrɪdʒmənt/

例句 Examples

After the first failure, she felt discouragement but kept practicing.
第一次失败后,她感到很泄气,但仍然继续练习。

Despite discouragement from friends and repeated setbacks, he persisted in applying for the program until he was accepted.
尽管朋友劝阻、挫折不断,他仍坚持申请那个项目,直到被录取。

词源 Etymology

来自 discourage(使泄气、使失去勇气)+ 名词后缀 -ment(表示“状态/结果/行为”)。词根 courage 源自古法语 corage,与“心/勇气”相关;加上前缀 **dis-**(否定、去除)后,表示“去除勇气”,因此 discouragement 即“失去勇气的状态”或“使人失去勇气的行为”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):人物常在“discouragement”与自尊、坚持之间挣扎,词汇用于描写挫败感与心理压力。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas):在囚禁与复仇线中多处涉及“discouragement/失望”的心理描写(英译本常见该词或同义表达)。
  • Anne of Green Gables(L. M. Montgomery):在成长与学习情节中,用相关措辞描写因困难而产生的泄气情绪(英文本中可见该词及其同义词)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2317 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:32 · PVG 18:32 · LAX 02:32 · JFK 05:32
♥ Do have faith in what you're doing.