“Discrete graphics” 指独立显卡/独立图形:与 CPU(或主板芯片组)集成的显卡(integrated graphics)相对,单独的一块显卡(通常插在 PCIe 插槽上,或在笔记本中作为独立 GPU 模块),一般拥有独立显存(VRAM),图形与计算性能通常更强,适合游戏、3D 渲染、视频剪辑与 AI 计算等。
/dɪˈskriːt ˈɡræfɪks/
My laptop has discrete graphics, so it can run most games smoothly.
我的笔记本有独立显卡,所以大多数游戏都能流畅运行。
Although integrated graphics is enough for office work, discrete graphics can significantly reduce render time in 3D software.
虽然集成显卡足够应付办公,但独立显卡能在 3D 软件中显著缩短渲染时间。
Discrete 源自拉丁语 discretus(“分开的、区分开的”),在这里表示“与其他部件分离、独立存在”。Graphics 来自希腊语 graphikos(与“书写/绘画”相关),在计算机语境中指“图形显示与图像处理”。合起来,“discrete graphics” 就是“独立的图形处理(硬件)”。