V2EX  ›  英汉词典

Dislocation

释义 Definition

名词 (n.) 脱臼;错位;混乱,紊乱。指骨骼从正常关节位置移出,也可引申为事物偏离正常状态或位置,造成混乱或中断。

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.loʊˈkeɪ.ʃən/

例句 Examples

He suffered a dislocation of the shoulder during the game.
他在比赛中肩膀脱臼了。

The war caused a massive dislocation of social structures, leaving entire communities struggling to rebuild their daily lives.
战争造成了社会结构的严重错乱,使得整个社区都在艰难地重建日常生活。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 dislocatio,由前缀 **dis-**(表示"分离、偏离")与 locare(表示"放置",源自 locus,意为"位置")组合而成。字面意思即"从原来的位置移开"。该词于16世纪进入英语,最初主要用于医学领域,指骨骼脱臼,后逐渐扩展至社会、经济等领域,表示秩序的打乱或中断。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在 T.S. 艾略特的诗歌中,dislocation 常被用来隐喻现代社会中人与传统、信仰之间的断裂感,尤其在《荒原》(The Waste Land)所展现的精神荒芜中可见这种"错位"意象。
  • 爱德华·萨义德(Edward Said)在《东方学》(Orientalism)及相关著作中使用 dislocation 来讨论流亡者和殖民地人民在文化身份上的错位与失落感。
  • 在当代文学中,裘帕·拉希莉(Jhumpa Lahiri)的小说《同名人》(The Namesake)深刻描写了移民群体所经历的文化 dislocation——在新旧世界之间的归属感缺失。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2814 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:46 · PVG 17:46 · LAX 02:46 · JFK 05:46
♥ Do have faith in what you're doing.