Doltish

释义 Definition

doltish（形容词）：愚笨的；迟钝的；像“笨蛋”一样的（常带轻微贬义或嘲讽语气）。也可用于形容言行显得不够机灵、反应慢。

发音 Pronunciation

/ˈdoʊltɪʃ/

例句 Examples

He gave a doltish smile and forgot her name again.
他露出一副傻乎乎的笑容，又一次把她的名字忘了。

His doltish refusal to read the instructions led to a string of avoidable mistakes.
他愚笨地拒绝阅读说明，结果造成了一连串本可避免的错误。

词源 Etymology

来自名词 dolt（笨蛋、蠢人）+ 形容词后缀 -ish（表示“带有……特征的”）。dolt 在英语中用于指“头脑迟钝的人”，加上 -ish 后强调“看起来/表现得像笨蛋一样”的特征。

相关词 Related Words

• Dolt
• Dull
• Dim
• Dense
• Slow-witted
• Foolish
• Stupid
• Clumsy

文学作品 Literary Works

• James Joyce，《Ulysses》（《尤利西斯》）：Joyce 的人物刻画中常出现带有讽刺色彩的形容词用法，语境里可见类似 doltish 的评价性描写。
• P. G. Wodehouse 的 Jeeves 系列作品（如《The Inimitable Jeeves》等）：Wodehouse 常用轻松幽默的笔调描写“迟钝/犯傻”的举止，语境风格与 doltish 十分贴近。