Drifting

释义 Definition

“Drifting”常指“漂流、漂移、随波逐流”，可以形容物体在水面/空气中不受控制地移动，也可引申为“（思绪、注意力）走神、飘忽”，或“（人生/态度）漫无目的地过日子”。（另有航海、驾驶等语境中的专业用法，如“船只漂航”。）

发音 Pronunciation

/ˈdrɪftɪŋ/

例句 Examples

The boat was drifting away from the shore.
小船正从岸边慢慢漂走。

Without a clear plan, she spent years drifting from job to job, never settling anywhere.
没有明确计划，她多年在不同工作之间漂来漂去，从未真正安定下来。

词源 Etymology

“Drifting”来自动词“drift”，源于古诺斯语 drífa，有“驱赶、推着走、被推动”的含义，后来在英语中逐渐发展为“被水流、风等带着移动”的意思，再引申到“思绪飘散、生活无方向”等抽象用法。

相关词 Related Words

• Aimless
• Floating
• Wandering
• Adrift
• Meandering
• Roaming
• Straying
• Swaying

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Huckleberry Finn（马克·吐温）：常见“drift/drifting”相关描写，用于呈现木筏顺流而下、人物在河流中漂行的意象。
• The Old Man and the Sea（欧内斯特·海明威）：涉及小船在海上被洋流影响、漂移的情境描写，体现人对自然力量的感受与对抗。