Drill Sergeant

释义 Definition

（美军等）训练教官；负责对新兵进行严格训练、纪律管理与日常督导的士官（常见于新兵训练营）。也可引申指“以强硬方式督促他人的人”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdrɪl ˌsɑːr.dʒənt/

例句 Examples

The drill sergeant taught us how to march and follow orders.
训练教官教我们如何齐步走并服从命令。

Under the drill sergeant’s relentless supervision, the recruits learned discipline, teamwork, and how to perform under pressure.
在训练教官毫不松懈的监管下，新兵学会了纪律、协作，以及如何在压力下完成任务。

词源 Etymology

drill 原指“操练、训练”（也可指“钻头”，但这里是“操练”的意思），来源于较早期表示“反复练习、训练”的用法；sergeant 来自中古法语 sergent，原意与“服役者、执行者”相关，后来在英语中固定为“士官/军士”。合起来 drill sergeant 就是“负责操练训练的士官”。

相关词 Related Words

• Boot Camp
• Recruit
• Discipline
• Drill
• Sergeant
• Instructor
• Command
• March

文学作品 Literary Works

• The Short-Timers（Gustav Hasford）——以新兵训练与军队文化为背景，涉及训练教官与新兵的互动（其改编电影为 Full Metal Jacket）。
• Jarhead（Anthony Swofford）——回忆录体作品，描写军旅训练与军中权威结构，包含类似“训练教官”角色与训练场景。