druidic *(adj.)*:与德鲁伊(Druid)有关的;带有德鲁伊传统/气质的,常指古凯尔特祭司阶层相关的宗教、仪式、自然崇拜与神秘色彩。也可泛指“像德鲁伊一样的、神秘而亲近自然的”。
/ˈdruːɪdɪk/
The forest felt quiet and druidic at dawn.
黎明时分,森林显得安静而带有德鲁伊式的神秘气息。
Drawing on druidic lore, the novel links ancient stone circles to a living tradition of ritual and memory.
这部小说借鉴德鲁伊传说,把古老的石阵与一种仍在延续的仪式与记忆传统联系起来。
druidic 来自 Druid(德鲁伊),再加形容词后缀 -ic(表示“……的、与……有关的”)。Druid 一词一般认为与凯尔特语根有关,常被解释为与“橡树”及“知识/洞见”相关的古老概念相连,因此该词在文化语境里常带有“自然、祭司、古老智慧、仪式感”的联想。