Earthborn

Definition / 释义

earthborn（也常写作 earth-born）：地球出生的；生于尘世/凡间的（文学用语中也可指“从大地生出、土生的”，常用来形容神话里的生物或“凡俗的”事物）。

Pronunciation / 发音

/ˈɝːθbɔːrn/

Examples / 例句

She is earthborn, not an alien.
她是地球出生的，不是外星人。

In the poem, the hero struggles to rise above his earthborn fears and desires.
在这首诗里，英雄努力超越他凡俗的恐惧与欲望。

Etymology / 词源

由 earth（地球/大地）+ born（出生的）构成的复合词，字面意思是“在地球/大地上出生”。在英语诗歌与宗教/史诗语体中，常借此引申为“尘世的、凡人的”，与“天上的、神圣的”形成对照。

Related Words / 相关词

• Earthly
• Mortal
• Human
• Terrestrial
• Worldly
• Earthbound
• Native

Literary Works / 文学作品

• John Milton《Paradise Lost》（《失乐园》）：诗体语境中常用 earth-born/earthborn 一类表达来对照“天界/神性”与“尘世/凡俗”。
• Homer《The Iliad》（《伊利亚特》）的部分英文译本：常以 earth-born 等词汇表达“出自大地/凡人”等含义（不同译本用词可能略有差异）。