earthmover(名词):土方机械;挖土机/推土机等用于挖掘、搬运、移动泥土或岩石的大型工程车辆或设备。(更广义上也可指“进行大规模土石方工程的人或公司”,但较少见。)
/ˈɝːθˌmuːvɚ/
The earthmover dug a trench for the new water line.
土方机械为新的供水管线挖了一条沟。
After the flood, earthmovers and dump trucks worked for days to clear the mud and rebuild the roadbed.
洪水过后,土方机械和自卸卡车连续工作了好几天,清理淤泥并重建路基。
由 earth(土、泥土、大地) + mover(搬运者/移动者,来自 move“移动”) 构成的复合词,字面意思是“移动泥土的机器”。该词常见于工程、采矿与大型基建语境,用来概括能进行土石方作业的重型设备。
较少直接以“earthmover”入文学经典文本(更常见于工程报道、纪实写作与现代小说的场景描写)。在描写战争、灾后重建或城市开发的当代英语作品中,作者有时会用 earthmovers 来营造“巨型机械、现代工业力量、土地被重塑”的画面感。