V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Lilibet

Elisabeth

定义 Definition

Elisabeth:常见的女性名字,是 Elizabeth 的一种拼写变体(在德语、北欧等语境中更常见)。在英语语境里也可见,但相对少一些。

发音 Pronunciation

/ɪˈlɪzəbɛθ/

例句 Examples

Elisabeth is my sister.
伊丽莎白(Elisabeth)是我姐姐。

Elisabeth, who had studied abroad for years, handled the negotiation with calm confidence.
Elisabeth 曾在国外学习多年,她以沉着的自信处理了这次谈判。

词源 Etymology

源自希伯来语名字 Elisheva(אֱלִישֶׁבַע),常被解释为“我的上帝是誓言”或“上帝的誓约”。后来经由希腊语、拉丁语与欧洲各语言传播,形成 Elizabeth / Elisabeth 等不同拼写与读音的变体。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·路加福音》(Gospel of Luke):施洗约翰的母亲常译作 Elizabeth/Elisabeth(不同译本拼写可能不同)。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》:主角 Elizabeth Bennet(在部分欧洲语境或改写中亦可见 Elisabeth 这一拼写)。
  • Mary Shelley《Frankenstein》:重要角色 Elizabeth(部分外文版本可能使用 Elisabeth 作为拼写变体)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   827 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:13 · PVG 07:13 · LAX 15:13 · JFK 18:13
♥ Do have faith in what you're doing.