elliptical orbit:椭圆轨道;指天体(如行星、彗星、卫星)绕另一更大质量天体运行时所走的路径呈椭圆形(而非完美圆形)。在经典力学中,这常见于两体引力作用下的轨道(开普勒第一定律)。
/ɪˈlɪptɪkəl ˈɔːrbɪt/
Earth travels around the Sun in an elliptical orbit.
地球绕太阳运行的轨道是椭圆轨道。
Because of its highly elliptical orbit, the comet spends most of its time far from the Sun but accelerates dramatically as it approaches perihelion.
由于它的轨道高度椭圆,这颗彗星大部分时间远离太阳,但在接近近日点时速度会显著加快。
elliptical 来自 ellipse(椭圆),词根可追溯到希腊语 elleipsis,意为“缺省、缺少”(指相对圆而言“少了一段”,形象地引申为椭圆形)。orbit 来自拉丁语 orbita,原意与“轨迹、车辙、运行路径”相关。合起来 elliptical orbit 直译为“椭圆形的运行轨道”。