V2EX  ›  英汉词典

Enameled

释义 Definition

Enameled:指“涂搪瓷的;上釉的”,常用于描述金属、陶瓷等表面覆盖一层光滑、坚硬且通常有光泽的涂层(搪瓷/釉)。也可作比喻用法(较少见)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈnæməld/

例句 Examples

The mug is enameled, so it’s easy to clean.
这个杯子是搪瓷涂层的,所以很容易清洗。

She admired the enameled iron sign, whose glossy surface had survived decades of rain and sun.
她欣赏那块搪瓷铁牌,它光亮的表面经受了几十年的风吹日晒仍保存完好。

词源 Etymology

来自 enamel(搪瓷;釉),其词源可追溯到法语 émail,更早来自日耳曼语族词根,原意与“熔融后附着在表面的釉质/玻璃质涂层”相关。**-ed** 结尾表示“被……处理/具有……特征的”,因此 enameled 即“被涂上搪瓷(釉)的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf)中可见对日常物件材质与光泽的描写,语境中常出现如 enameled 这类形容表面质感的词汇。
  • Ulysses(James Joyce)以细节密集著称,涉及城市与物件的感官描写时,常使用表示“光亮、涂层、金属表面效果”的词语,包括 enameled 一类表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   771 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:08 · PVG 06:08 · LAX 14:08 · JFK 17:08
♥ Do have faith in what you're doing.