“Enterprise architecture”指企业架构:从整体层面规划与描述一家组织的业务、流程、信息、应用与技术基础设施之间的关系,用于指导IT建设与业务变革,确保各部分协同一致、可治理、可演进。(该术语在不同组织中也可侧重“方法论/蓝图/治理体系”等含义。)
/ˈentərpraɪz ˈɑːrkɪtektʃər/
The company invested in enterprise architecture to reduce duplicated systems.
公司投入企业架构建设,以减少重复的系统。
Effective enterprise architecture aligns business strategy with technology decisions, making large-scale transformation less risky.
有效的企业架构能把业务战略与技术决策对齐,从而降低大规模转型的风险。
“Enterprise”源自法语 entreprendre(着手做、承担),强调“组织/事业体”;“architecture”源自希腊语 arkhitekton(总工匠、首席建造者),引申为“结构设计”。合在一起,“enterprise architecture”最初在信息系统与管理领域中被广泛使用,用来比喻“为企业搭建可持续演进的总体结构与蓝图”。