Equitable

释义 Definition

公平的；公正合理的（强调在考虑不同情况、需求或贡献后，做出更“合情合理”的分配或对待；不同于 equal 的“完全相同”）。在法律语境中也可指“衡平法上的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈekwɪtəbl/

例句 Examples

The school wants an equitable policy for all students.
学校希望为所有学生制定一项公平合理的政策。

To ensure an equitable outcome, the committee adjusted funding based on need rather than giving every department the same amount.
为确保结果公平合理，委员会根据需求调整了经费，而不是给每个部门同样的金额。

词源 Etymology

来自拉丁语 aequus（“平的、均衡的、公正的”），经由中古法语与英语发展而来；词根与 equal 同源，equitable 更强调“按情况衡量后的公正”。

相关词 Related Words

• Fair
• Just
• Impartial
• Reasonable
• Equal
• Equality
• Equity
• Justice

文学作品 Literary Works

• 《傲慢与偏见》（Jane Austen）：人物谈及“公正/公平”的判断与处事原则时常用到相关词汇与表达（包括 equitable 及其同义表达）。
• 《简·爱》（Charlotte Brontë）：关于道德判断与“公正对待”的语境中可见 equitable 及其近义用法。