V2EX  ›  英汉词典

Exoticizing

释义 Definition

exoticizing(动词 exoticize 的现在分词)指把某人、某种文化或事物“异域化/异国情调化”:在叙述或呈现时刻意强调其“陌生、神秘、不同”,常伴随刻板印象权力视角(如殖民凝视、他者化)。在广告与流行文化中也可指把产品包装成“异国风情”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪɡˈzɑːtɪsaɪzɪŋ/

例句 Examples

Tourist ads are exoticizing local traditions to sell trips.
旅游广告在把当地传统“异域化”,以此推销旅行产品。

The film’s narration keeps exoticizing the community, reducing real lives to colorful scenery for outsiders.
这部电影的旁白不断将那个社群“异域化”,把真实的人生简化成供外来者观看的彩色风景。

词源 Etymology

源自 exotic(“异国的、外来的”),其词根来自希腊语 exō(“在外面”);加上动词后缀 -ize 形成 exoticize(“使……显得异国/异域”),**-ing** 构成现在分词 exoticizing,强调正在进行的“异域化”行为或过程。

相关词 Related Words

文学与学术作品 Literary Works

该词常见于后殖民研究、文化研究与媒体批评语境中,例如以下著作中常用于讨论“凝视”“再现”与“他者化”的问题:

  • Edward W. Said:《Orientalism》(《东方学》)
  • Homi K. Bhabha:《The Location of Culture》(《文化的位置》)
  • bell hooks:《Black Looks: Race and Representation》(《黑色凝视:种族与再现》)
  • Gayatri Chakravorty Spivak:〈**Can the Subaltern Speak?**〉(《底层能说话吗?》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3364 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:57 · PVG 11:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.