Exterminator

释义 Definition

“Exterminator” 指“灭虫员/除害员”，通常是专业从事消灭害虫（如蟑螂、白蚁、老鼠等）的人或公司人员。也可引申为“消灭者”（语气更强烈，常用于比喻语境）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪkˈstɝːmɪˌneɪtər/

例句 Examples

The exterminator came to get rid of the cockroaches.
灭虫员来了，要把蟑螂清除掉。

After months of damage, the landlord finally hired an exterminator to treat the building for termites.
在几个月的破坏之后，房东终于雇了灭虫员来给整栋楼做白蚁防治。

词源 Etymology

来自动词 exterminate（消灭、根除）+ 表示“从事某职业的人”的后缀 -or。Exterminate 源自拉丁语 exterminare，本义与“把某物赶出边界/范围之外”有关，后来发展为“彻底清除、根除”的意思。

相关词 Related Words

• Pest
• Pesticide
• Vermin
• Infestation
• Fumigation
• Eradicate
• Exterminate
• Annihilate

文学作品 Literary Works

• 《The Metamorphosis》（Franz Kafka）：常见译名《变形记》，作品中有关于请人处理“虫害”的情节语境，英语讨论与改写版本里常会出现 exterminator（不同译本用词可能有差异）。
• 《1984》（George Orwell）：在政治隐喻与“清除/消灭”语境的评论与引用中，exterminate 词族较常见，exterminator 也可能在相关讨论文本中出现（具体出现频率随版本与引用场景而异）。