人脸验证 / 人脸认证：通过比对人脸图像与已登记的模板（或证件照、账户头像等），确认“是否为同一个人”的身份核验技术。常用于手机解锁、支付登录、门禁与线上实名核验等。（相关概念：face recognition 更偏“在多人中识别是谁”；face verification 偏“一对一确认是不是你”。）
/feɪs ˌverɪfɪˈkeɪʃən/
Face verification unlocks my phone in seconds.
人脸验证能在几秒内解锁我的手机。
To reduce fraud, the bank added face verification to confirm that the account holder is the one logging in.
为减少欺诈，银行增加了人脸验证，用来确认登录的人就是账户持有人。
verification 源自拉丁语 verificare（使……成为真实、证实），由 verus（真实的）+ facere（做、使）构成；与 face 组合后形成现代技术语 face verification，指用“人脸”来“证实身份”的流程与方法。
该短语主要属于计算机与安全领域术语，在传统文学作品中不常作为固定表达出现；更常见于技术标准、研究论文与产品文档（例如关于生物特征识别与身份认证的安全讨论、隐私政策与合规文件等）。
Select Language